Llega Lúmina 4

Punta Carretas Shopping convoca a jóvenes estudiantes de diseño. Hasta el 2 de octubre podés presentar tu carpeta. Ver bases aquí.


pimba FM!

24 horas de música! Scuchá! scuchá! scuchá!


26/06/2009 Música

El lado oscuro de la Iguana

Iggy Pop: Preliminaires 2009

Sí, la Iguana se mandó un discazo de baladas.

Dicen que le pegó mal la pérdida de uno de los Stooges - Ron Asheton - sus viejos compañeros de ruta con los que hace poco tiempo se había reunido a tocar, lo cierto es que hizo un disco sorprendente porque no es a lo que nos tiene acostumbrados, porque lo muestra como un artista aún mas grande, capaz de salir airoso de tal viaje, por el riesgo, por no repetir fórmulas que le generen dinero para seguir malgastando, por cagarse en todo y hacer lo que le da la gana.

En Preliminaires Pop ahonda el proceso introspectivo iniciado en 1999 con Avenue B. . Acá también cambia de idioma, se mete con el francés y sale airoso, no como en aquel pseudo intento romántico de homenajear a su noviecita argentina de ocasión, en la que parecía un chiste.

Hoy, la Iguana es una rara mezcla entre Serge Gainsbourg y Leonard Cohen, entre la chanson y un oscuro Crooner. Hace Les Feuilles Mortes clásico francófono inmortalizado por Ives Montand y una relectura de Insensatez aka How Insensitive de Vinicius y Jobin. En definitiva, se hartó de las mismas guitarras ruidosas que escuchó durante años y se volcó al jazz.

Aunque dedica el disco a Francia, inspirado por la novela La Possibilité d’une île del francés Michel Houellebecq , la sonoridad de buena parte del disco remite a Nueva Orleáns, incluso menciona a Louis Armstrong y Jelly Roll Morton. La conexión con la novela viene por su interés en el sexo, la muerte y el fin de la raza humana, temas que comparte con el protagonista.

Es muy simplista decir que es un disco de jazz por que en realidad hay: blues, folk, pop y rock en diferentes medidas, todos tratados bajo un mismo concepto introspectivo y como si cuarenta y tantos años de punk desembocaran en una metamorfosis de Tom Waits, aunque lo importante es que sea un disco riesgoso y muy disfrutable.

Salvando las distancias, hace tiempo pensé en qué bueno sería un disco entero de los Buitres haciendo baladas como Carretera Perdida e inmediatamente me dije: “Imposible… o habrá que esperar que envejezcan”. Esperaré y festejaré ese disco algún día, en un futuro incierto. Pero para quien acabó la espera es para Iggy Pop.

Aquí les va la traducción de Las Hojas Muertas tema con el que abre y cierra Preliminaires, o visto de otra manera, a donde va a parar una mente con tantos años de distorsión punk.

Les Feuilles Mortes: Jaques Prevert – Joseph Kosma


Oh, quisiera tanto que tu te acordaras/ De los días felices en que éramos amigos/ En aquel tiempo la vida era más bella/ Y el sol más ardiente que hoy/ Las hojas muertas se recogen a paladas/ Tú ves, yo no he olvidado…/ Las hojas muertas se recogen a paladas/ Los recuerdos y los pesares también/ Y el viento del norte los traslada/ Hacia la noche fría del olvido/ Tú ves, yo no he olvidado/ La canción que tu me cantabas.

Es una canción que nos reúne/ Tú, tú me amabas y yo te amaba/ Y nosotros vivíamos juntos/ Tú que me amabas, yo que te amaba/ Pero la vida separa a los que se aman/ Muy suavemente, sin hacer ruido/ Y el mar borra sobre la arena/ Los pasos de los amantes desunidos.




Imagenes

Comentarios

Gabriel
16/06

Es interesante la vida de la iguana y todo lo que ha hecho en su vida

Publica tu comentario

Los campos marcados con * son requeridos.
Tu nombre *
Tu correo *
Titulo
Comentario *

Posts relacionados

Candombe abajo del agua
22/09/2009
Nico Ibarburu tocó con todos, con un montón. En un momento ...
Kiko Download Veneno
01/09/2009
Este sábado se presenta Kiko Veneno en La Trastienda de Montevideo, utópico y real. Este país es ...
Tráfico _ parte 1
11/08/2009
La desaparición de la frontera territorial, la globalización y el ciberespacio como patio para ...
Lava cósmica
07/08/2009
bq. * _Nosotros estamos muy influenciados por las drogas, somos usuarios de drogas, no somos ...
«   Setiembre 2010   »
DLMMJVS
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
+leidos
1 - Clicks
2 - Confesiones de una loca de mierda
3 - Degustación de moda
4 - Mateo Bros.
5 - La Huérfana
+comentados
1 - La vieja de la bolsa
2 - Mateo Bros.
3 - Coppola: el vino y la introspección
4 - La fe en las pastillas
5 - Candombe abajo del agua


Brutos sinceros

Pecha Kucha vol1 / 2